CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 519

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Class I. Salary $1920.

Class II. Salary $1600.

516

Colonial Secretary's

Judicial

14

Clerk +$240 Personal Allowance Post Office

2 Marine Clerks

+ $480 Personal Allowance & as Telegraphone

Central School

Treasury Surveyor General

Registrar General.

Harbour Master

Stipendiary Magistrates

Police

+ $480 Personal Allowance Normal School

Arsh. Supt. Fire Brigade

"Clerk + $480 Additional Salary + $360 Quarters.

+ $240 Personal Allowance

1 Clerk

Deputy Registrar of Marriages

1 Clerk + Quarters

1 Clerk

Queensmaster + $480 Personal Allowance + $360 Love Quarters,

Principal + $ above Lu

Surveyor General Inspector of Buildings) + $160 for a

However, to better follow the instructions and improve readability, here is the revised output in HTML with some minor adjustments for clarity:

Class I. Salary $1920.

Class II. Salary $1600.

516

Colonial Secretary's

Judicial

14

Clerk + $240 Personal Allowance Post Office

2 Marine Clerks

+ $480 Personal Allowance & as Telegraphone

Central School

Treasury Surveyor General

Registrar General.

Harbour Master

Stipendiary Magistrates

Police

+ $480 Personal Allowance Normal School

Arsh. Supt. Fire Brigade

Clerk + $480 Additional Salary + $360 Quarters.

+ $240 Personal Allowance

1 Clerk, Deputy Registrar of Marriages

1 Clerk + Quarters

1 Clerk

Queen's Master + $480 Personal Allowance + $360 Love Quarters,

Principal + $ above Lu

Surveyor General Inspector of Buildings + $160 for a

Let's directly output the revised version in the required HTML format without the initial version.

Class I. Salary $1920.

Class II. Salary $1600.

516

Colonial Secretary's

Judicial

14

Clerk + $240 Personal Allowance Post Office

2 Marine Clerks

+ $480 Personal Allowance & as Telegraphone

Central School

Treasury Surveyor General

Registrar General.

Harbour Master

Stipendiary Magistrates

Police

+ $480 Personal Allowance Normal School

Arsh. Supt. Fire Brigade

Clerk + $480 Additional Salary + $360 Quarters.

+ $240 Personal Allowance

1 Clerk, Deputy Registrar of Marriages

1 Clerk + Quarters

1 Clerk

Queen's Master + $480 Personal Allowance + $360 Love Quarters,

Principal + $ above Lu

Surveyor General Inspector of Buildings + $160 for a

Edit History

2026-05-23 03:02:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Class I. Salary $1920. Class II. Salary $1600. 516 Colonial Secretary's Judicial 14 Clerk +$240 Personal Allowance Post Office 2 Marine Clerks + $480 Personal Allowance & as Telegraphone Central School Treasury Surveyor General Registrar General. Harbour Master Stipendiary Magistrates Police + $480 Personal Allowance Normal School Arsh. Supt. Fire Brigade "Clerk + $480 Additional Salary + $360 Quarters. + $240 Personal Allowance 1 Clerk Deputy Registrar of Marriages 1 Clerk + Quarters 1 Clerk Queensmaster + $480 Personal Allowance + $360 Love Quarters, Principal + $ above Lu Surveyor General Inspector of Buildings) + $160 for a However, to better follow the instructions and improve readability, here is the revised output in HTML with some minor adjustments for clarity: Class I. Salary $1920. Class II. Salary $1600. 516 Colonial Secretary's Judicial 14 Clerk + $240 Personal Allowance Post Office 2 Marine Clerks + $480 Personal Allowance & as Telegraphone Central School Treasury Surveyor General Registrar General. Harbour Master Stipendiary Magistrates Police + $480 Personal Allowance Normal School Arsh. Supt. Fire Brigade Clerk + $480 Additional Salary + $360 Quarters. + $240 Personal Allowance 1 Clerk, Deputy Registrar of Marriages 1 Clerk + Quarters 1 Clerk Queen's Master + $480 Personal Allowance + $360 Love Quarters, Principal + $ above Lu Surveyor General Inspector of Buildings + $160 for a Let's directly output the revised version in the required HTML format without the initial version. Class I. Salary $1920. Class II. Salary $1600. 516 Colonial Secretary's Judicial 14 Clerk + $240 Personal Allowance Post Office 2 Marine Clerks + $480 Personal Allowance & as Telegraphone Central School Treasury Surveyor General Registrar General. Harbour Master Stipendiary Magistrates Police + $480 Personal Allowance Normal School Arsh. Supt. Fire Brigade Clerk + $480 Additional Salary + $360 Quarters. + $240 Personal Allowance 1 Clerk, Deputy Registrar of Marriages 1 Clerk + Quarters 1 Clerk Queen's Master + $480 Personal Allowance + $360 Love Quarters, Principal + $ above Lu Surveyor General Inspector of Buildings + $160 for a
Baseline (Original)
Class I. Salary $1920. Clase. Salary $1600. 516 Colonial Secrciars Judit 14 Clerk +$240 Person Allowana Post Office 2 Marine Ghos jot Clerk +$480 Persona Hlowana & B as Telegraphone Central School Treasury Surveyor General Registrar General. Harbour Master Souci magistrates Polici je +$480 Persona Allowances Normal School Arsh, Supt. Fire for "Clerk +$480 Addition Salary + $3604 Quarters. jet Clerk 240 Personal pl. Cienk Allowance Afr Deputy Regt of Man 14 Clerk + Quarters 1 Clerk que master +$480 Drsonal, Allowance +$360 Love Quarters, Principal + $ebobe Lu to Surveyor General Inspector A+ 160 for a Buildings)
2026-05-23 03:02:26 · Baseline
View content

Class I. Salary $1920.

Clase. Salary $1600.

516

Colonial Secrciars

Judit

14

Clerk +$240 Person

Allowana Post Office

2 Marine Ghos

jot Clerk

+$480 Persona

Hlowana & B as Telegraphone

Central School

Treasury Surveyor General

Registrar General.

Harbour Master

Souci magistrates

Polici

je

+$480 Persona

Allowances Normal School Arsh, Supt. Fire for

"Clerk +$480 Addition

Salary + $3604

Quarters.

jet Clerk 240 Personal

pl. Cienk

Allowance Afr Deputy Regt of Man

14 Clerk + Quarters

1 Clerk

que master +$480 Drsonal,

Allowance +$360 Love Quarters,

Principal + $ebobe Lu

to

Surveyor General Inspector A+ 160 for a

Buildings)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.